各位同學平安:
又是年終將近, 值此隹節祝大家聖誕快樂,新年吉祥. 更祝各位新的一年身體健康,萬事如意. 大家見面不易,僅以簡單數語問侯大家,也附上居家近照兩張以示身体及生活近況.
念之! 念之!
-陸志偉謹上
Merry Christmas and Happy New Year to EVERYONE!!!
Kuo-Wei Shao
大家好，
11月份我們幾個老同學一起到王昌齡在恆春的民宿度假3-4天，順道走訪台東，度過了難忘的假期。
祝大家聖誕/新年假期快樂，身體健康
林平洲
Dear Old Friends,
Nice to hear and see some pictures from some of you. Shu-Chioung has retired since June 30 this year and she went back to Tainan to be with her mother since then. On Dec 4,, I took a short trip to Taiwan and we both returned to Memphis on Dec. 10. Too bad that time was too short to contact any of our old friends in Taiwan. In this special holiday season, best wishes all of you and your family a Merry X'mas and a Happy New Year.
Jer-Ming and Shu-Chioung from Memphis,
Tennessee
大家吉祥！
四十多年來好像都在夢裡過活。這幾年來每逢歲末收到老同學們的消息，便驀然清醒一下。看看週遭，再看看自己，大家好像差不多，也就安心許多。祝祝大家身體健康，有個快樂的歳末和新年假期。
顧團團
All,
Merry Christmas and Happy New Year to all.
I have two new family members - my grandson and my daughter-in-law as shown on the attached photos. I will retire next year to take care of my grandson.
Ingtai Chen
同學們大家好:
今年從九月初至十一月底,我在鳳城華人教會教成人主日學”人生專題” 的課程, 最後一堂課的題目是 “如何享受晚年的生活”, 在課程末了我放了一段林語堂所寫的 “年華漸老”ppt. 覺得也很值得介紹給大家看, 極美的晚秋畫面加上悠美的配樂, 林語堂道盡了人生的晚年. 希望能給大家一些思考及啟發. 也算是我送給大家的 “金玉良言” 的聖誕禮物吧!
-陸志偉謹上
Dear Jimmy,
Thanks for sharing with us this meaningful power point file. It reflects similar to the twenty-need-to-know advices from Andrew Chen earlier. We appreciate to learn from all these intellectual advices to make our daily life more beautiful. Thanks.
All the best for a Merry X'mas and a Happy New Year.
Jer-Ming and Shu-Chioung
Dear all:
It is a time of celebration of Jesus Christ.
May you all have a merry Christmas and happy New Year !
May GOD bless you all and give you abundant lives !
In Christ,
Poyang
My Deal Classmates,
Indeed, everyone seems to be in good spirit not only for the holiday season but also for the golden age.
It is my utmost sincerity wishing all and everyone continue to pursue the life you think is most meaningful and joyful with a good heart for others.
Happy holidays to all and your family!
With gratitude,
Angela in NJ
很難得同學們在假日, 發送電子郵件和圖片慶賀, 我剛完成我的賀卡和視頻，在此獻上 - 吳偉榮。
有興趣請看:
Merry Christmas 聖誕節快樂! 2015
Shu Ker-li:
Wish You all a Very Merry Christmas and Happy New Year!
Wish you and yours a wonderful 2016! Shu&Chen:
